Los empleados de Konami no hacíamos más que pedir un descuento en Konami Sports Club, y por fin el mes pasado nos concedieron el deseo. Nos hicieron una tarjeta con la que podemos ir a cualquier Konami Sports Club 4 veces gratis al mes. A mi me va de perilla, porque quería ir a la piscina cada sábado, y con esto me sale gratis ;) Aparte de eso, para fomentar el ejercicio entre los empleados, nos han regalado a cada uno un e-walkeylife2. Es un cacharro que ha sacado Konami que cuenta los pasos que das al día. Se conecta por USB al ordenador, y puedes hacer un registro de todo lo que has andado al mes, las calorías que has perdido, etc. En el paseo de hoy, bueno, contando todo lo que he andado después, he hecho 17946 pasos. Si 2,5 pasos es más o menos 1 metro, en total he andado 7 Km hoy. Espero que en Konami Sports estén orgullosos de mi ;)
Allá por el 2005 recuerdo que en mi lab en Tokyo algunos estudiantes un poco "frikis"/"otakus" empezaban a usar la palabra RIAJUU リア充 . La usaban para referirse a gente normal, o sea, gente que no era friki como ellos (/nosotros?). Es una abreviación de la frase リアル（現実）の生活が充実してる人: RIARU (lo real/la realidad) NO SEIKATSU GA JUUJITSU SHITEIRU HITO. O sea, algo así como "persona que vive plenamente en el mundo real". Vamos, que no necesita hacer 現実逃避 (GENJITSU TOUHI, huir de la realidad) a través del manga, anime, o videojuegos 😛 Como dice una amiga, un "muggle", vamos 😝 A veces digo que es curioso que el japonés tenga una expresión para referirse a la gente normal como opuesta a la gente "otaku". Pero en realidad, no es que sea una expresión "propia de la lengua japonesa", más bien es una expresión propia del mundo "friki". Le he preguntado a mi pareja si conoce lo que significa RIAJUU y dice que nunca ha oído tal...
Comentarios